Ar mulod o pentañ lern : Liammoù

Vous trouverez ici une sélection de liens autour du Mulot menteur.

Andrea Kiss Le site de la réalisatrice.

Jean-Philippe Salvadori Le site de l’assistant-réalisateur et dialoguiste du film, concepteur de l’exposition et des ateliers autour du film.

Pier Mayer-Dantec Pier Mayer-Dantec qui joue la voix du Mulot dans la version en breton du Mulot menteur est à l’origine du projet de cette version (avec les auteurs du film). Outre sa performance d’acteur, il a également traduit les dialogues du film avec Nolwenn Guignard. C’est un acteur de théâtre et de cinéma, bretonnant (mais pas seulement), poète, musicien, dramaturge et dialoguiste, passionné de cinéma, avec un penchant pour le cinéma d’auteur. Il est également épris des langues, qu’il entend avant tout comme une musique, et bien sûr, du breton populaire.

Daoulagad Breizh Daoulagad Breizh est le diffuseur de la version en langue bretonne du Mulot menteur. C’est une association de passionnés de cinéma et de langue bretonne qui œuvre pour la promotion et la diffusion de l’audiovisuel en Bretagne (en langue française ou bretonne) en organisant des projections, des tournées, des visionnages.

Dizale Dizale est une association et un studio de doublage en breton de films et de séries. Elle est située à Quimper. Le doublage du Mulot menteur (ainsi que celui du Petit Gruffalo) s’est fait chez eux sous la direction de Laors Skavenneg.

Révélations hongroises - Les Ateliers de l’anim’ Révélations hongroises - Les Ateliers de l’anim’ est une association à but non lucratif qui s’est fixé comme objectif de faire connaître les jeunes réalisateurs de cinéma d’animation et leurs œuvres en France et dans les pays francophones. Pour se faire nous proposons des programmations mais aussi des expositions, des ateliers, des notices pédagogiques autour du cinéma d’animation et plus spécialement du jeune cinéma d’animation hongrois.

Région Bretagne - Conseil régional de Bretagne La Région Bretagne / Rannvro Breizh.

Département du Finistère Le Département du Finistère / Penn-ar-Bed

© Andrea Kiss, Jean-Philippe Salvadori, Révélations hongroises, 2005-2022 - Tous droits réservés		Suivre Le Mulot menteur		Suivre @lemulotmenteur		Partagez	Partager	Tweeter