Description technique : le banc d'animation